SERVICE

MOUNJARO 每週給藥一次，可在一天當中的任何時間，不須考慮進食與否。

MOUNJARO is administered once a week at any time of the day, regardless of food intake.

1. 準備工作：
   • 檢查藥品：確認注射筆的有效期限，避免使用過期藥品。每支注射筆有固定劑量，每週使用一劑。
   • 洗手：用肥皂和清水徹底洗淨雙手，確保清潔。
2. 選擇注射部位：
   • 常見的注射部位包括腹部、大腿或上臂外側。每次注射應更換部位，以避免皮膚刺激。
3. 消毒：
   • 使用酒精棉片擦拭選定的注射區域，等待酒精完全揮發乾燥。
4. 準備注射筆：
   • 排氣：將注射筆轉到長橫線位置進行排氣，聽到兩次「喀」聲，並在視窗看到長橫線。
   • 設定劑量：確認劑量設定正確。每週的注射劑量可能會隨著療程進展而調整，請遵循醫師指示。
5. 進行注射：
   • 握持注射筆：以穩定的手握住注射筆，確保針頭垂直對準皮膚。
   • 捏起皮膚：輕輕捏起注射部位的皮膚，以形成一個小皺褶。
   • 插入針頭：將針頭快速且穩定地插入皮下。
   • 注射藥物：按下注射按鈕，直至聽到「喀」聲，並在視窗中看到數字變為「0」，表示注射完成。
   • 移除針頭：等待數秒後，將針頭從皮膚中拔出。
6. 善後處理：
   • 處理針頭：將使用過的針頭放入指定的銳器收集容器，遵循當地的廢棄物處理規範。
   • 避免揉搓：注射後，不要揉搓注射部位，以免影響藥物吸收。

注意事項：

• 固定注射時間：每週在同一天的相近時間進行注射，例如每週一早上。
• 劑量調整：初始劑量通常為每週2.5毫克，之後每四週增加2.5毫克，直到達到每週15毫克的維持劑量。具體劑量應遵循醫師的建議。
• 遺漏劑量：如果忘記施打，可在4天（96小時）內補打一次。若超過4天，請跳過該次劑量，直接在下一次預定時間施打，切勿補打多劑。
• 保存方式：未開封的注射筆應存放在2-8°C的冷藏環境中。開封後，可在室溫（不超過30°C）下保存30天，超過此期限請勿使用。
• 避免混合注射：請勿將猛健樂與胰島素混合注射。若同時使用其他糖尿病藥物，請告知醫師。

如有任何疑問或不適，請立即諮詢醫療專業人員。

Preparation:
Check the medicine: confirm the expiration date of the injection pen and avoid using expired medicine. Each pen has a fixed dose and is used once a week.
Wash your hands: Wash your hands thoroughly with soap and water to ensure they are clean.
Choose an injection site:
Common injection sites include the abdomen, thigh, or outer upper arm. The injection site should be changed with each injection to avoid skin irritation.
Disinfection:
Wipe the selected injection area with an alcohol pad and wait for the alcohol to evaporate and dry completely.
Prepare the injection pen:
Venting: Turn the injection pen to the long horizontal line position to vent air. You will hear two “click” sounds and see a long horizontal line in the window.
Set the dose: Verify that the dose is set correctly. The weekly injection dose may be adjusted as the treatment progresses, please follow the doctor’s instructions.
To give an injection:
Holding the Pen: Hold the Pen with a steady hand, making sure the needle is pointed vertically toward the skin.
Pinch the skin: Gently pinch the skin at the injection site to create a small fold.
Insert the needle: Insert the needle under the skin in quick and steady motions.
Injection: Press the injection button until you hear a “click” sound and see the number in the window change to “0”, indicating that the injection is complete.
Removing the needle: Wait a few seconds and then pull the needle out of the skin.
Disposal of needles: Place used needles in designated sharps containers and follow local waste disposal regulations.
Avoid rubbing: After injection, do not rub the injection site to avoid affecting drug absorption.
Note:

Fixed injection time: Inject at a similar time on the same day every week, such as every Monday morning.
Dosage adjustment: The initial dose is usually 2.5 mg per week, followed by an increase of 2.5 mg every four weeks until a maintenance dose of 15 mg per week is reached. The specific dosage should be based on the advice of your physician.
Missed dose: If you forget to give the dose, you can give a make-up dose within 4 days (96 hours). If more than 4 days have passed, please skip that dose and administer directly at the next scheduled time. Do not give multiple doses.
Storage: Unopened injection pens should be stored in a refrigerated environment at 2-8°C. After opening, it can be stored at room temperature (not exceeding 30°C) for 30 days. Do not use after this period.
Avoid mixed injections: Do not mix Viagra with insulin. If you are taking other diabetes medications at the same time, please inform your doctor.
In case of any doubt or discomfort, please consult a medical professional immediately.